Service agreement
Service agreement for buyers and tenants
Draft pending legal review
This text is a draft. A lawyer has not yet reviewed it, and it may change after that review.
Until the review, the English text governs. Where the Amharic text differs from the English, the English applies.
- Version
- draft-2026-11-12
- Effective date
- [Effective date: set after legal review]
This agreement is between you and [Legal entity name: to be confirmed] ("Hey Addis", "we"), registered in Ethiopia under number [Registration number: to be confirmed], TIN [TIN: to be confirmed], of [Registered address: to be confirmed], Addis Ababa. It applies when you ask us to help you buy or rent a home: when you message an Advisor about a listing, send a search request, book a viewing, or use our services for people living outside Ethiopia. Our Terms of Use apply as well; where the two differ about this service, this agreement applies.
1. What Hey Addis does for you
When you contact us, a Homes Advisor takes on your request. Depending on what you ask for, we:
- answer your questions about a listing, and tell you which checks it has passed and when;
- search for homes that match your request, among our own listings and, where we have none, through licensed agents in our network;
- arrange viewings, and come with you or, if you are abroad, show you the home by video call;
- pass your offer to the owner or developer and tell you their answer;
- once you and the other party agree terms, introduce a partner law firm or bank if you want one, and explain the steps to a written contract and its registration.
A Homes Advisor typically replies within [Response time: to be confirmed]. We act for you in finding a home and passing on offers. In a sale or letting where we also act for the owner, we tell you so, and we do not share either side's confidential information with the other.
2. What Hey Addis does not do
- We do not sell or let homes ourselves, and we are not a party to your sale or lease unless a separate written agreement signed by us says so.
- Hey Addis does not hold your money. You pay the price, deposit or rent to the owner, landlord or developer, through a bank. Rent for a residential house must be paid through a bank under Proclamation No. 1320/2024. For a home bought before it is built, the payment goes to the developer's escrow account at a bank, as Proclamation No. 1357/2024 requires; we do not receive, hold or release it. We do not offer an escrow service.
- We do not give legal, financial or tax advice. We can introduce you to a partner law firm or bank that can.
- We do not guarantee that a home will be available, that an owner will accept your offer, or that a bank will lend to you.
3. Fees
Browsing, messaging an Advisor, sending a search request and attending viewings are free for buyers and tenants unless we agree a fee with you in writing before any work starts: [Fee: to be agreed in writing]. That may apply, for example, to a dedicated search service or to remote services for someone abroad. A fee we have not agreed with you in writing is never due.
A partner law firm or bank charges its own fees, which it agrees with you directly.
4. Verification
A listing may show a verification level. It describes checks we made on a stated date:
- Verified: the owner is who they say they are, and the title deed is genuine and matches the home;
- Fully audited: those two checks, and also no loans or claims were found against it, property taxes were shown to be settled, the home was as shown in the photos, and a lawyer reviewed the papers.
These checks reduce risk; they do not remove it. Records can be incomplete, and things can change after the date of a check. Before you sign or pay anything, you should make your own checks, ideally with a lawyer, including a fresh search at the land registry. A verification level is not a guarantee of title, value or condition.
5. Viewings and identity
To arrange a viewing we may ask for a copy of your identity document, such as your Fayda digital ID or passport. We ask only when a viewing or another step needs it, keep it securely, show it only to the staff handling your case, and delete it after the period our privacy notice states.
At a viewing, you agree to treat the home and the people in it with respect, and not to take photographs or video without the owner's permission. If you cannot come to a viewing, please tell your Advisor as early as you can.
6. Leases and purchases
A lease of a residential house should be in writing and registered, and the rent paid through a bank, as Proclamation No. 1320/2024 requires. A sale of a house is made by a written contract and registered with the authority that keeps the property register. We can explain these steps and introduce a partner law firm, but signing, paying and registering are done by you and the other party.
7. Buying from outside Ethiopia
If you live abroad, we can help you search, view homes by video, and take the steps you can take remotely. You agree that:
- Who may own property depends on your nationality and status. Foreign nationals may buy only as Proclamation No. 1388/2025 allows. Foreign nationals of Ethiopian origin who hold the identity card issued under Proclamation No. 270/2002 (the "Yellow Card") have the rights that law gives them. We can tell you what we know, but you should confirm your position with a lawyer before you commit.
- A power of attorney is needed if someone is to sign for you in Ethiopia. You choose the person, and the power of attorney is made and authenticated as the law requires, for example at an Ethiopian embassy or consulate or the documents authentication office. We do not act as your attorney unless we agree it in writing.
- Money from abroad is sent through banks, under the foreign-exchange rules of the National Bank of Ethiopia. We do not move, hold or convert money for you, and no foreign-exchange escrow service is offered on Homes today.
8. Financing
Where a listing says financing is available, it means one of our partner banks may consider a loan for it. We do not show personal rates and we do not decide on loans. If you ask, we introduce you to a partner bank, with your agreement to share your details with it. The bank decides, under its own terms.
9. Your conduct
You agree to:
- give us true information about yourself and what you are looking for;
- not use the service to deceive an owner, or to hide where the money for a purchase comes from;
- give us the identity and source-of-funds information we are required to ask for under the Prevention and Suppression of Money Laundering and Financing of Terrorism Proclamation No. 780/2013;
- deal with an owner you met through us via your Advisor while your case is open, and not use what you learned through us to go around us.
10. Your personal information
We use your information as our privacy notice describes, under the Personal Data Protection Proclamation No. 1321/2024. Owners, landlords and other users do not see your phone number or email on Homes. We share your details with a partner law firm, bank or agent only with your agreement for that referral.
11. Our responsibility
We provide this service with reasonable care and skill. Nothing here limits a right you have as a consumer that Ethiopian law does not allow to be limited, or our responsibility for our fraud, intentional wrongdoing or gross negligence.
Within those limits, we are not responsible for the condition, title or value of a home, for what an owner, landlord, developer or partner does, or for loss caused by information we were given and could not reasonably have known was wrong. Where we are responsible, our total liability is no more than the fee you paid us for the service concerned, or [Liability cap for free services: to be confirmed] for a free service, unless the law requires a higher amount.
12. Ending the service
You can withdraw a request or close your account at any time. We may stop working on a request if you break this agreement or the Terms of Use, or if we reasonably believe a transaction would be unlawful. A fee that was already due under a written agreement stays due.
13. Disputes and the law that applies
This agreement is governed by the laws of the Federal Democratic Republic of Ethiopia. Write to us first at [Contact email: to be confirmed], and we will try to settle your complaint within [Response time: to be confirmed]. If we cannot, either of us may bring it before [Court: to be chosen], or, if we both agree in writing, to mediation or arbitration. You may also take a complaint to a consumer protection authority.
14. Changes
We may change this agreement. A change applies to a written fee agreement already signed only if you agree to it. The version and effective date are shown at the top of this page.
15. Language and contact
This agreement is published in English and Amharic. Both are drafts pending legal review; until that review, the English text governs.
[Legal entity name: to be confirmed], [Registered address: to be confirmed], Addis Ababa, Ethiopia. Email: [Contact email: to be confirmed].
References
This agreement rests on the following laws. Each needs to be confirmed by counsel before the agreement is final.
- Civil Code of Ethiopia, 1960 (Proclamation No. 165/1960): contracts, agency, sale and lease of immovables, and contracts that must be in writing and registered. Counsel to confirm.
- Commercial Code of the Federal Democratic Republic of Ethiopia, Proclamation No. 1243/2021: brokers who act for more than one party. Counsel to confirm.
- Proclamation No. 1320/2024 on residential house rent: written and registered leases, and rent paid through a bank. Counsel to confirm.
- Real Estate Development and Marketing Proclamation No. 1357/2024: buying from a developer, and the pre-sale escrow account in Article 7, held at a bank and never by Hey Addis. Counsel to confirm.
- Proclamation No. 1388/2025 on foreign nationals' ownership of immovable property. Counsel to confirm the title and what it allows.
- Proclamation No. 270/2002 providing foreign nationals of Ethiopian origin with certain rights in their country of origin (the Yellow Card). Counsel to confirm.
- Authentication and Registration of Documents Proclamation No. 922/2015: powers of attorney. Counsel to confirm.
- Personal Data Protection Proclamation No. 1321/2024: the buyer's or tenant's personal information and identity document. Counsel to confirm.
- Trade Competition and Consumers Protection Proclamation No. 813/2013: consumer rights and the limits on excluding liability. Counsel to confirm.
- Prevention and Suppression of Money Laundering and Financing of Terrorism Proclamation No. 780/2013: customer due diligence by real-estate agents. Counsel to confirm.
- Electronic Transactions Proclamation No. 1205/2020: requests and messages in electronic form. Counsel to confirm.